평 양
조선민주주의인민공화국 내각총리
김 덕 훈 동 지
나는 라오스인민민주주의공화국과 조선민주주의인민공화국사이의 외교관계설정 ５０돐에 즈음하여 라오스인민민주주의공화국정부와 나자신의 이름으로 동지와 조선민주주의인민공화국 내각에 열렬한 축하와 뜨거운 축원의 인사를 보냅니다．
지금으로부터 ５０년전 우리 두 나라는 외교관계를 수립하고 오랜 전통을 가지고있는 긴밀한 쌍무친선협조관계를 공동으로 강화발전시켜왔습니다．
나는 이에 대하여 매우 기쁘게 생각하며 이러한 훌륭한 협조가 우리 두 나라 인민들에게 리익을 가져다주고 지역과 세계의 평화와 협조，발전을 위해 두 나라 정부의 의도대로 끊임없이 확대발전되리라고 생각합니다．
이 경사스러운 기회에 나는 동지와 조선민주주의인민공화국 내각성원들이 건강하고 행복할것과 사회주의강국건설위업수행에서 보다 큰 성과를 거둘것을 축원합니다．
숭고한 경의를 표합니다．
라오스인민민주주의공화국 정부수상
쏜싸이 씨판돈
２０２４년 ６월 ２４일 비엔티안
